忘的书卷； 当我开始打盹，几乎入睡，突然传来一阵轻擂， 仿佛有人在轻轻叩击 —— 轻轻叩击我房间的门环。 “有客来也，” 我轻声嘟喃，“正在叩击我的门环， 唯此而已，别无他般。 （onight dreary, hie i pondered, ap> over any a at and curio vou of fotten ore hie i nodded, neary nappg, ddeny there g, as of one rappg, rappg at y chaber door "'tis visitor," i uttered, "tappg at y chab...